آتش و خشم در کاخ سفید ترامپ

دریافت خبر : سه‌شنبه 17 بهمن 1396 ساعت 1:2
آتش و خشم در کاخ سفید ترامپ

مایکل وولف / مترجم: مهوش غلامی
استخدام اعضای خانواده ترامپ در کاخ سفید
نقطه اتکای ترامپ دامادش بود. طی مبارزات انتخاباتی، بعد از ماه ها آشوب و وقایع عجیب وغریب (نه تنها برای ترامپ بلکه دیگران ازجمله خانواده اش)، کوشنر وارد عمل و به کارگزار مؤثر ترامپ تبدیل شد. او در اطراف می گردید، فقط وقتی حرف می زد که با او حرف می زدند و بعد از آن هم همیشه نظری آرام کننده و تأیید کننده ارائه می داد. کوری لواندوسکی، جارد کوشنر را ساقی می خواند. ترامپ به این باور رسیده بود که دامادش به شکلی بی نظیر مردی باهوش و زیرک است، تا اندازه ای به این دلیل که ظاهراً می فهمید چگونه سر راه ترامپ قرار نگیرد. باوجود قوانین و جو حاکم و نگاه های ناباورانه همه، به نظر می رسید رئیس جمهوری مصمم است اعضای خانواده اش را در کاخ سفید دور خود جمع کند. خانواده ترامپ، همگی – به استثنای همسرش که به شکلی عجیب در نیویورک مانده بود – به کاخ سفید نقل مکان کرده و همگی مصمم بودند مسئولیت هایی را شبیه موقعیت خود در سازمان ترامپ برعهده گیرند بدون آنکه ظاهراً کسی علیه آن نظر مخالفی داشته باشد. سرانجام آن کولتر، حامی ترامپ و سر دسته جناح راستگرا بود که رئیس جمهوری منتخب را کناری کشید و به او گفت: «ظاهراً هیچ کس این را به تو نمی گوید. اما تو نمی توانی، نمی توانی بچه های خودت را استخدام کنی.» ترامپ همچنان اصرار داشت که کاملاً حق دارد از کمک خانواده اش برخوردار شود و در عین حال در پی تفاهم بود. او می گفت این خانواده «کمی، یه کوچولو مکار» است. کارکنان او نه تنها اختلافات طبیعی و مسائل قانونی دشوار در راه مدیر کاخ سفید شدن داماد ترامپ را
درک می کردند، بلکه متوجه این موضوع هم ...

اخبار پیشنهادی:
loading
  •   
  • به اشتراک گذاری :
  • facebook
  •  
  • twitter
  •  
  • کلوب
  •  
  • فیس نما
  •  
  • لینکیداین
  •  
  • googleplus
  •  
  • googleplus
  •  
  • telegram
  • سخن روز

    روزنامه ایران |
  • احمدی نژاد یار دوازدهم فوتبال امریکایی

    روزنامه ایران |
  • یک لحظه خالی از شعر نبود

    روزنامه ایران |
  • شادمانی یک اندوه بی پایان

    روزنامه ایران |
  • اخبــار کوتــاه

    روزنامه ایران |
  • بیم ها و امیدهای یک گشایش

    روزنامه ایران |
  • ما و پیوستار فرهنگ جهانی

    روزنامه ایران |
  • مسجد عتیق تربت جام؛ یادگاری از قرن هشتم هجری

    روزنامه ایران |
  • مارکا (اسپانیا)

    روزنامه ایران |
  • کوریره دلو اسپورت (ایتالیا)

    روزنامه ایران |
  • ابولا (پرتغال)

    روزنامه ایران |
  • اولین تورنمنت، اولین جام

    روزنامه ایران |
اشتراک در خبرنامه تی نیوز

با عضویت در خبرنامه تی نیوز می توانید روزانه خبرهای روز را در ایمیل خود مشاهده کنید

@