دفاع از رساله دکتری آموزش زبان انگلیسی و بررسی کارآمدی نظام آموزش عالی در دانشگاه آزاد اسلامی

دریافت خبر : شنبه 02 تیر 1397 ساعت 16:26
دفاع از رساله دکتری آموزش زبان انگلیسی و بررسی کارآمدی نظام آموزش عالی در دانشگاه آزاد اسلامی
دانشجوی مقطع دکتری رشته آموزش زبان انگلیسی واحد تهران شمال و رئیس اداره ترجمه و مکاتبات بین المللی سازمان مرکزی دانشگاه با کسب نمره 19/5 موفق به دفاع از رساله دکتری خود با عنوان «بررسی تاثیر روش های آموزشی مورد استفاده در دروس ترجمه بر پیشرفت مهارت های ترجمه دانشجویان زبان انگلیسی» برای نخستین بار در دانشگاه آزاد اسلامی استان تهران شد. دکتر محمد ایمان عسکری در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری آنا، اظهار کرد: «برای اولین بار بحث تلفیق مطالعات ترجمه و روش های آموزشی در این رساله مورد توجه قرار گرفته و بر مبنای آن چگونگی تاثیر روش های آموزشی در تدریس دروس ترجمه به عنوان هدف اصلی رساله دکتری مورد ارزیابی قرار گرفته است.» دانشجوی واحد تهران شمال ادامه داد: «لذتب نیل به اهداف تحقیق از روش های تلفیقی تحقیقات کمی و کیفی بهره جسته که در انجام آن، دانشجویان رشته زبان انگلیسی در واحدهای تهران شمال و تهران جنوب مورد مطالعه قرار گرفته اند.» عسکری درباره ارزش کاربردی این پژوهش توضیح داد: «تحقیق حاضر بدین سبب که در آن برای اولین بار به بررسی عملکرد روش های خاص تدریس ترجمه پرداخته شده، به عنوان نمون ...

دانشجوی مقطع دکتری رشته آموزش زبان انگلیسی واحد تهران شمال و رئیس اداره ترجمه و مکاتبات بین المللی سازمان مرکزی دانشگاه با کسب نمره 19/5 موفق به دفاع از رساله دکتری خود با عنوان «بررسی تاثیر روش های آموزشی مورد استفاده در دروس ترجمه بر پیشرفت مهارت های ترجمه دانشجویان زبان انگلیسی» برای نخستین بار در دانشگاه آزاد اسلامی استان تهران شد.
دکتر محمد ایمان عسکری در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری آنا، اظهار کرد: «برای نخستین بار بحث تلفیق مطالعات ترجمه و روش های آموزشی در این رساله مورد توجه قرار گرفته و بر مبنای آن چگونگی تاثیر روش های آموزشی در تدریس دروس ترجمه به عنوان هدف اصلی رساله دکتری مورد ارزیابی قرار گرفته است.»
دانشجوی واحد تهران شمال ادامه داد: «برای نیل به اهداف تحقیق از روش های تلفیقی تحقیقات کمی و کیفی بهره جسته که در انجام آن، دانشجویان رشته زبان انگلیسی در واحدهای تهران شمال و تهران جنوب مورد مطالعه قرار گرفته اند.»
عسکری درباره ارزش کاربردی این پژوهش توضیح داد: «تحقیق حاضر بدین سبب که در آن برای نخستین بار به بررسی عملکرد روش های خاص تدریس ترجمه پرداخته شده، به عنوان نمونه ای از رویکرد تلفیقی تحقیقات میان رشته ای در آموزش زبان انگلیسی و مطالعات ترجمه در نظر گرفته می شود که نتایج آن می تواند مورد استفاده عموم استادان و مدرسان در حوزه های مرتبط قرار گیرد.»
به گفته وی، ابزار جمع آوری و تحلیل داده های تحقیق نیز به نوبه خود دارای نوآوری بوده چرا که در این فرایند به جای استفاده از نرم افرازهای گران قیمت خارجی برای تحلیل داده های کیفی که در دسترس عموم نیستند، از نرم افزارهای موجود در بسته نرم افزاری آفیس به صورت ترکیبی ...

اخبار پیشنهادی:
loading
  •   
  • به اشتراک گذاری :
  • facebook
  •  
  • twitter
  •  
  • کلوب
  •  
  • فیس نما
  •  
  • لینکیداین
  •  
  • googleplus
  •  
  • googleplus
  •  
  • telegram
اشتراک در خبرنامه تی نیوز

با عضویت در خبرنامه تی نیوز می توانید روزانه خبرهای روز را در ایمیل خود مشاهده کنید

@