رمان بزرگی که معروف نشد

دریافت خبر : یکشنبه 23 اردیبهشت 1397 ساعت 15:58
رمان بزرگی که معروف نشد

رمان ۴ جلدی «خانواده تیبو» برنده جایزه نوبل ادبیات ۱۹۳۷، اثر نویسنده توانمند فرانسوی، «روژه مارتن دوگار» (۱۸۸۱-۱۹۵۸) است. عده ای از هواداران رمان نویسی کلاسیک، این رمان را بزرگترین رمان قرن بیستم می دانند.
به گزارش گروه رسانه های دیگر خبرگزاری آنا، روز جمعه و در جریان بازدید یک و نیم ساعته رهبر فرزانه انقلاب اسلامی از سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با شعار «نه به کتاب نخواندن»، اتفاقات جالب و گپ و گفت های شنیدنی بین ایشان و غرفه داران نمایشگاه رخ داد. در جریان این بازدید، رهبر انقلاب با ورود به غرفه انتشارات «نیلوفر» مشغول تورق و مطالعه برخی از آثار منتشره آن انتشاراتی شدند. درواقع حضور رهبری در غرفه نشر «نیلوفر» با گفتگو درباره دو کتاب «خانواده تیبو» اثر «روژه مارتین دوگار» و «دنیای سوفی» نوشته یوستین گردر همراه می شود. شگفتی مسئول غرفه «نیلوفر» از شنیدن اینکه رهبری «خانواده تیبو» را خوانده است برای همگان جالب توجه است. ایشان خطاب به غرفه دار انتشارات نیلوفر می گویند: من ترجمه ابوالحسن نجفی را خوانده ام. خود ایشان یک بار سال ها پیش در معیت دوستان فرهنگستان زبان فارسی پیش ما آمدند. من تا ایشان را دیدم گفتم شما همان آقای نجفی ای هستید که کتاب «خانواده تیبو» را ترجمه کرده اید. یک نقدی هم به این کتاب کردم. ایشان هم به شدت تعجب کرد و گفت مگر شما آن کتاب را خوانده اید؟»
از آنجایی که ممکن است برخی از علاقمندان به حوزه نشر و کتاب با رمان مورد اشاره رهبر انقلاب به دلیل مهجوریت و عدم معرفی درست و شایسته این اثر، آشنا نباشند، در ادامه این گزارش چکیده ای مفید از رمان «خانواده تیبو» به قلم «روژه مارتین دوگار» و ترجمه ...

اخبار پیشنهادی:
loading
  •   
  • به اشتراک گذاری :
  • facebook
  •  
  • twitter
  •  
  • کلوب
  •  
  • فیس نما
  •  
  • لینکیداین
  •  
  • googleplus
  •  
  • googleplus
  •  
  • telegram
اشتراک در خبرنامه تی نیوز

با عضویت در خبرنامه تی نیوز می توانید روزانه خبرهای روز را در ایمیل خود مشاهده کنید

@