با «اسکار و خانم صورتی» آشنا شوید

دریافت خبر : سه‌شنبه 25 مهر 1396 ساعت 8:53

با «اسکار و خانم صورتی» آشنا شوید
کتاب «اسکار و خانم صورتی» نوشتۀ اریک امانوئل اشمیت، داستان یک پسر بچۀ ده ساله را روایت می کند که سرطان دارد و برای خدا نامه می نویسد.

به گزارش خبرنگار فرهنگی ایمنا ، اریک امانوئل اشمیت، نویسنده، نمایشنامه نویس و فیلسوف فرانسوی است که نوشته هایش به ۴۳ زبان دنیا ترجمه و منتشر می شود. داستان «اسکار و خانم صورتی» او شرح نامه های پسر بچه ده ساله ای است به نام اسکار که آن ها را خطاب به خدا نوشته است. این نامه ها را پیرزنی مهربان به نام خانم صورتی که هر روز در بیمارستان با کودکان دیدار می کند، می یابد. نامه ها توصیف دوازده روز از واپسین روزهای زندگی اسکار است. دوازده روز پر از شوخی و آدم های مضحک و متاثر کننده. این کتاب در سال ۱۳۸۶ از سوی نشر بازتاب نگار با ترجمۀ مهتاب صبوری در ایران منتشر شده. در صفحۀ نخست آن می خوانیم:
«خدای عزیز، اسم من اسکار است. ده سال دارم. من گربه، سگ و خانه را آتش زدم (فکر می کنم که حتی ماهی قرمزها را هم کباب کردم) و این اولین نامه ای است که برایت می نویسم. چون که تا حالا به خاطر درس و مشق وقتش را نداشتم. قبل از هر چیز بگویم که من از نوشتن وحشت دارم. مگر اینکه مجبور باشم. چون که نوشتن دستۀ گل است. منگوله است، لبخند، روبان و غیره است. نوشتن چیزی نیست جز چاخان که رنگ و لعاب می زند و خوشکل می کند. چاخان و شامورتی بازی بزرگترهاست.
دلیل می خواهی؟ بفرما مثلا همین شروع نامۀ من: اسم من اسکار است. ده سال دارم. من گربه، سگ و خانه را آتش زدم (فکر می کنم که حتی ماهی قرمزها را هم کباب کردم) و این اولین نامه ای است که برایت می نویسم. چون که تا حالا به خاطر درس و مشق وقتش را نداشتم.
می توانستم به جای این ها بنویسم: مرا کله تخم مرغی صدا می کنند. هفت ساله به نظر می رسم و به خاطر سرطانم در بیمارستان بستری هستم و هیچوقت هم با تو حرفی نداشته ام چون که ...

اخبار پیشنهادی:
    با «اسکار و خانم صورتی» آشنا شوید
    •   
    • به اشتراک گذاری :
    • facebook
    •  
    • twitter
    •  
    • کلوب
    •  
    • افسران
    •  
    • فیس نما
    •  
    • لینکیداین
    •  
    • googleplus
    •  
    • googleplus
    •  
    • telegram
    اشتراک در خبرنامه تی نیوز

    با عضویت در خبرنامه تی نیوز می توانید روزانه خبرهای روز را در ایمیل خود مشاهده کنید

    @

    آخرین اخبار فرهنگیبستن

    مشاهده همه اخباراخبار فرهنگی ←

    آخرین اخبار ایمنا بستن

    مشاهده همه اخباراخبار ایمنا←