تالیف برخی اساتید، مشق شب دانشجویان آنهاست

دریافت خبر : جمعه 26 آبان 1396 ساعت 9:29

تالیف برخی اساتید، مشق شب دانشجویان آنهاست
گروه دانشگاه: ناشر برگزیده بیست و چهارمین دوره جشنواره کتاب سال دانشجویی با بیان اینکه برخی اساتید هر بخش کتاب خود را از یک قسمت از کتاب دیگری برداشته اند و نام آن را تالیف می گذارند، عنوان کرد: وقتی از استادی کتابی چاپ می شود، به جرات می توان گفت 90 درصد آن مشق شب دانشجویان او بوده است.

به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا)، با پایان یافتن بیست و چهارمین دوره جشنواره کتاب سال دانشجویی و برگزاری مراسم اختتامیه آن که ۲۲ آبان ماه طی مراسمی با حضور رئیس جهاد دانشگاهی، دبیر شورای علی انقلاب، مدیرعامل مؤسسه خانه کتاب و جمعی از مسئولان فرهنگی و اساتید هیئت علمی در دانشگاه تهران برگزار شد، از برگزیدگان این دوره تقدیر به عمل آمد. در بخش ناشران برتر این دوره، حسین افشار، مدیرمسئول انتشارات ابن سینا به عنوان ناشر برگزیده این دوره از جشنواره کتاب سال دانشجویی معرفی گردید، با وی در خصوص حمایت های ناشران از آثار دانشجویی گفت وگویی داشته ایم که در ادامه می خوانید؛

حسین افشار درباره سوق دادن دانشجویان به سمت تالیف و ترجمه کتاب، اظهار کرد: دانشجو باید به این فکر کند؛ کتابی را می خواهد ترجمه کند که از جنبه های علمی، آموزشی و مادی برای او با ارزش است، اما متاسفانه نخستین چیزی که به ذهن دانشجویان در بدو ورود به این حیطه متبادر می شود، امتیاز مادی و معنوی کتاب است و فکر نمی کند آیا مترجم خوبی هست یا خیر و این امر باعث می شود از کیفیت اصلی کتابی که یک دانشجو باید ارائه دهد کاسته شود.
ورود به حیطه تالیف و ترجمه نیازمند آموزش است
وی ادامه داد: به عقیده من مهمترین رکنی که می تواند دانشجو را به این سمت سوق بدهد، که فقط هم بر عهده سازمان ها و مراکز انتشارات نیست، آموزش دانشجو است و این امر بیش از هر جا، وظیفه دانشگاه و انتشارات هر دانشگاهی است، متاسفانه انتشارات دانشگاه ها این کار را نمی کنند و حمایتی از دانشجویان صورت نمی گیرد، در ایران بیشتر ناشران خصوصی هستند و این کار را سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی تا حدودی انجام ...

اخبار پیشنهادی:
    تالیف برخی اساتید، مشق شب دانشجویان آنهاست
    •   
    • به اشتراک گذاری :
    • facebook
    •  
    • twitter
    •  
    • کلوب
    •  
    • افسران
    •  
    • فیس نما
    •  
    • لینکیداین
    •  
    • googleplus
    •  
    • googleplus
    •  
    • telegram
    اشتراک در خبرنامه تی نیوز

    با عضویت در خبرنامه تی نیوز می توانید روزانه خبرهای روز را در ایمیل خود مشاهده کنید

    @

    آخرین اخبار مذهبیبستن

    مشاهده همه اخباراخبار مذهبی ←

    آخرین اخبار ایکنا بستن

    مشاهده همه اخباراخبار ایکنا←